Vyrazte na borůvky. Doma si upečte voňavý koláč podle rodinného receptu
NEPŘEHLÉDNĚTE
8. srpna 2026 (14:00)
Další 3 fotografie v galerii
foto: Borůvkový koláč. / pribram.cz
Sběr lesních plodů a borůvek prospívá nejen peněžence, ale také zdraví. A až se vrátíte domů, můžete si z úrody připravit osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.
Léto je obdobím, kdy lesy na Příbramsku lákají na sběr oblíbených lesních plodů. Máme rádi maliny, ale i borůvky, kterých je v lesích některý rok neuvěřitelné množství. Borůvky jsou bezesporu nejoblíbenější sezonní pochoutky. Zatímco ceny ovoce v obchodech rok od roku rostou, obyvatelé Příbramska mají přírodu doslova za humny. Stačí vzít košík a vyrazit do Brd, které patří mezi nejvyhledávanější borůvkové lokality ve středních Čechách.
Pobyt v lese prospívá tělu i hlavě
Sběr lesních plodů jen o plném košíku. Pobyt v lese pomáhá odbourávat stres, podporuje psychickou pohodu a pohyb na čerstvém vzduchu prospívá celému organismu. Než se vydáte do podrostu, nezapomeňte na repelent proti klíšťatům a komárům. Vhodná je také pevná obuv a dlouhé kalhoty, které vás ochrání nejen před hmyzem, ale také před poškrábáním od větví.
Borůvkový koláč podle rodinného receptu
Po návratu z lesa přichází ta nejsladší odměna. Pokud hledáte jednoduchý recept, který zvládne každý, můžete vyzkoušet osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.
Ingredience
Na těsto:
V míse smíchejte mouku s práškem do pečiva, přidejte cukr, vejce, mléko a rozpuštěný tuk. Vypracujte hladké těsto, které rozetřete na vymazaný a vysypaný plech nebo na plech vyložený pečicím papírem.
Na těsto rovnoměrně nasypte omyté a osušené borůvky. Z mouky, cukru a másla připravte drobenku, kterou koláč posypte. Pečte v troubě předehřáté na 180 stupňů Celsia přibližně 25 až 30 minut, dokud povrch nezezlátne.
Borůvková sezóna netrvá dlouho. Pokud přemýšlíte, kam vyrazit o víkendu, spojte příjemnou procházku v Brdech se sběrem lesních plodů. Odměnou vám bude pobyt v přírodě, plný košík vitamínů a voňavý domácí koláč, který zmizí ze stolu během chvíle.
Sběr lesních plodů jen o plném košíku. Pobyt v lese pomáhá odbourávat stres, podporuje psychickou pohodu a pohyb na čerstvém vzduchu prospívá celému organismu. Než se vydáte do podrostu, nezapomeňte na repelent proti klíšťatům a komárům. Vhodná je také pevná obuv a dlouhé kalhoty, které vás ochrání nejen před hmyzem, ale také před poškrábáním od větví.
Borůvkový koláč podle rodinného receptu
Po návratu z lesa přichází ta nejsladší odměna. Pokud hledáte jednoduchý recept, který zvládne každý, můžete vyzkoušet osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.
Ingredience
Na těsto:
- 3 vejce,
- 10 lžic moučkového cukru,
- 6 lžic mléka,
- 8 lžic rozpuštěného rostlinného tuku nebo oleje,
- 16 lžic polohrubé mouky,
- půl sáčku prášku do pečiva.
- 2 až 3 hrnky čerstvých lesních borůvek.
- půl hrnku hrubé mouky,
- půl hrnku moučkového cukru,
- půl kostky změklého másla.
V míse smíchejte mouku s práškem do pečiva, přidejte cukr, vejce, mléko a rozpuštěný tuk. Vypracujte hladké těsto, které rozetřete na vymazaný a vysypaný plech nebo na plech vyložený pečicím papírem.
Na těsto rovnoměrně nasypte omyté a osušené borůvky. Z mouky, cukru a másla připravte drobenku, kterou koláč posypte. Pečte v troubě předehřáté na 180 stupňů Celsia přibližně 25 až 30 minut, dokud povrch nezezlátne.
Borůvková sezóna netrvá dlouho. Pokud přemýšlíte, kam vyrazit o víkendu, spojte příjemnou procházku v Brdech se sběrem lesních plodů. Odměnou vám bude pobyt v přírodě, plný košík vitamínů a voňavý domácí koláč, který zmizí ze stolu během chvíle.
foto: Borůvka obecná
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
autor: Anna Svobodová
Další články
Příbram je město, kde si soukromí neodpočine
Příbram je město, kde se věci nešíří pomalu, ale tak nějak samy. Stačí jeden rozhovor …
NÁZOR
Místo současného bazénu druhá sportovní hala? Město už řeší budoucí využití areálu
Přípravy na výstavbu nového plaveckého bazénu pokračují. V současnosti město posuzuje …
AKTUÁLNĚ
Fenomén K-Beauty: Proč korejská kosmetika ovládla svět a fungují i levné produkty z drogerie?
Korejská kosmetika, známá jako K-Beauty, už dávno není jen trendem z TikToku. Z …
LIFESTYLE
Vrtulník nad Příbramí: Více než stovka hasičů cvičila letecké hašení a plnění bambi vaku
Plocha letiště Příbram se v pátek 18. září stala dějištěm rozsáhlého taktického …
FOTOGALERIE
„Mám dobré stopky a dobře umístěnou pozici.“
Do nové sezóny vstupuje volejbalový VK TROX Příbram s velkými změnami. Po odchodu …
ROZHOVOR
Hnědák, podhříbek nebo sameťáček? Hřib hnědý patří k pokladům podzimního lesa
Hnědák, poddubák, sameťáček, suchohřib, panský, slaďák nebo podhříbek. To všechno jsou …
NEPŘEHLÉDNĚTE
Opravdu pes přebírá nemoc svého pána? Mýtus, nebo něco víc?
Mnoho pejskařů zná podobný příběh. Člověk vážně onemocní a krátce nato začne chřadnout …
ZAJÍMAVOSTI
Noc vědy zavítá i do Sedlčan. Hvězdárna nabídne pozorování Slunce i vzdálených galaxií
Věda se v pátek 25. září dostane na dosah veřejnosti. Po celé republice se uskuteční …
AKTUÁLNĚ
Fotbal, hudebka nebo tanec? Pro každou pátou rodinu se kroužky stávají luxusem
Školní rok se teprve rozběhl, mnoho rodičů už ale řeší další výdaje. Vedle učebnic, …
AKTUÁLNĚ
Lesy rezonují jelením troubením. Je čas jelení říje. Víte, jak se chovat v lese a kde jeleny určitě uvidíte?
Pokud se v těchto dnech vydáte do lesů, možná uslyšíte hlasy, které k podzimu v …
PŘÍRODA







