8. 8. svátek má Soběslav

Vyrazte na borůvky. Doma si upečte voňavý koláč podle rodinného receptu

NEPŘEHLÉDNĚTE
8. srpna 2026   (14:00)
Další 3 fotografie v galeriiVyrazte na borůvky. Doma si upečte voňavý koláč podle rodinného receptu
foto: Borůvkový koláč. / pribram.cz

Sběr lesních plodů a borůvek prospívá nejen peněžence, ale také zdraví. A až se vrátíte domů, můžete si z úrody připravit osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.


Léto je obdobím, kdy lesy na Příbramsku lákají na sběr oblíbených lesních plodů. Máme rádi maliny, ale i borůvky, kterých je v lesích některý rok neuvěřitelné množství. Borůvky jsou bezesporu nejoblíbenější sezonní pochoutky. Zatímco ceny ovoce v obchodech rok od roku rostou, obyvatelé Příbramska mají přírodu doslova za humny. Stačí vzít košík a vyrazit do Brd, které patří mezi nejvyhledávanější borůvkové lokality ve středních Čechách.

Pobyt v lese prospívá tělu i hlavě
Sběr lesních plodů jen o plném košíku. Pobyt v lese pomáhá odbourávat stres, podporuje psychickou pohodu a pohyb na čerstvém vzduchu prospívá celému organismu. Než se vydáte do podrostu, nezapomeňte na repelent proti klíšťatům a komárům. Vhodná je také pevná obuv a dlouhé kalhoty, které vás ochrání nejen před hmyzem, ale také před poškrábáním od větví.

Borůvkový koláč podle rodinného receptu
Po návratu z lesa přichází ta nejsladší odměna. Pokud hledáte jednoduchý recept, který zvládne každý, můžete vyzkoušet osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.

Ingredience
Na těsto:
  • 3 vejce,
  • 10 lžic moučkového cukru,
  • 6 lžic mléka,
  • 8 lžic rozpuštěného rostlinného tuku nebo oleje,
  • 16 lžic polohrubé mouky,
  • půl sáčku prášku do pečiva.
Na náplň:
  • 2 až 3 hrnky čerstvých lesních borůvek.
Na drobenku:
  • půl hrnku hrubé mouky,
  • půl hrnku moučkového cukru,
  • půl kostky změklého másla.
Postup
V míse smíchejte mouku s práškem do pečiva, přidejte cukr, vejce, mléko a rozpuštěný tuk. Vypracujte hladké těsto, které rozetřete na vymazaný a vysypaný plech nebo na plech vyložený pečicím papírem.

Na těsto rovnoměrně nasypte omyté a osušené borůvky. Z mouky, cukru a másla připravte drobenku, kterou koláč posypte. Pečte v troubě předehřáté na 180 stupňů Celsia přibližně 25 až 30 minut, dokud povrch nezezlátne.

Borůvková sezóna netrvá dlouho. Pokud přemýšlíte, kam vyrazit o víkendu, spojte příjemnou procházku v Brdech se sběrem lesních plodů. Odměnou vám bude pobyt v přírodě, plný košík vitamínů a voňavý domácí koláč, který zmizí ze stolu během chvíle.
Pobyt v lese prospívá tělu i hlavě
Sběr …
foto: Borůvka obecná

Fotogalerie

Borůvky (1) Borůvkový koláč (2) Borůvky (3)

Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
autor: Anna Svobodová








Další články

Středočeský kraj plánuje nasadit téměř 50 elektrobusů Středočeský kraj plánuje nasadit téměř 50 elektrobusů Na vybraných autobusových linkách ve středních Čechách by mělo v letech 2028 až 2030 … DOPRAVA Příbram ovládnou překážky! Obstacle Race 3.3 míří na rekordní účast a propojí Nový rybník se Svatou Horou Příbram ovládnou překážky! Obstacle Race 3.3 míří na rekordní účast a propojí Nový rybník se Svatou Horou Před koncem září se Příbram stane dějištěm jedné z největších sportovních akcí … SPORT Už jste byli „V Prdeli“? Brdské rozcestí u Bártova dubu má své lidové jméno — a teď i vlastní cedulku Už jste byli „V Prdeli“? Brdské rozcestí u Bártova dubu má své lidové jméno — a teď i vlastní cedulku V brdských lesích existují místa, která mají oficiální názvy, a pak ta druhá — lidová, … POZNÁVÁME BRDY V Rožmitále pod Třemšínem se uskuteční sraz vojenské a historické techniky. Chybět nebude kaskadérská show ani hudba V Rožmitále pod Třemšínem se uskuteční sraz vojenské a historické techniky. Chybět nebude kaskadérská show ani hudba Areál bývalých kasáren v Rožmitále pod Třemšínem ožije druhý srpnový víkend vojenskou … Pohonné hmoty v Příbrami: Nejlevnější benzin pořídíte za 39,99 Kč u Silmetu Pohonné hmoty v Příbrami: Nejlevnější benzin pořídíte za 39,99 Kč u Silmetu Za benzin Natural 95 zaplatíte momentálně v Příbrami v rozmezí od 39,99 Kč do 42,50 Kč … AKTUÁLNĚ Možná nehledáte novou práci. Možná jen hledáte místo, kde bude vaše práce dávat větší smysl Možná nehledáte novou práci. Možná jen hledáte místo, kde bude vaše práce dávat větší smysl Každý z nás se někdy zastaví a položí si jednoduchou otázku. „Dělám práci, která mě … PR Tipy na víkend: Dobříšský Festival hudby, Krásnohorské léto a další kulturní akce nejen pod širým nebem Tipy na víkend: Dobříšský Festival hudby, Krásnohorské léto a další kulturní akce nejen pod širým nebem Tento víkend se ponese hlavně v duchu kulturních akcí. Dobříšský zámek bude znít … NEPŘEHLÉDNĚTE Vedra se vracejí. Už od neděle udeří tropické teploty, příští týden bude znovu velmi horký Vedra se vracejí. Už od neděle udeří tropické teploty, příští týden bude znovu velmi horký Po krátkém a sotva znatelném oddechu od veder se do Česka vrátí výrazně teplé počasí. … AKTUÁLNĚ O víkendu se zavřou tunely na Pražském okruhu. ŘSD toho využije a opraví i výtluky u D5 O víkendu se zavřou tunely na Pražském okruhu. ŘSD toho využije a opraví i výtluky u D5 Pražský okruh čeká o víkendu úplná odstávka dvou tunelů. Lochkov i Cholupice se na 24 … DOPRAVA
8. srpna je Mezinárodní den koček. Ukažte nám tu svou! 8. srpna je Mezinárodní den koček. Ukažte nám tu svou! Mezinárodní den koček připadá na 8. srpna, a protože kočky patří k nejoblíbenějším … ZVÍŘATA
Kodex redakce Soutěže Reklama Pro média Kontakty
Provozovatel portálu pribram.cz Příbram Média s.r.o.
Na Flusárně 168
261 01 Příbram III

IČ: 21829021
DIČ: CZ21829021
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku
městského soudu v Praze - oddíl C, vložka 407087.


Redakce zpravodajství portálu pribram.cz
Společnost Příbram Média s.r.o. využívá zpravodajství ČTK, jehož obsah je chráněn autorským zákonem. Přepis, šíření či další zpřístupňování tohoto obsahu či jeho části veřejnosti, a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázáno.

Autorská práva vyhrazena. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření jakýmkoli způsobem, mechanickým nebo elektronickým, v českém nebo jiném jazyce či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez písemného souhlasu společnosti Příbram Média s.r.o. zakázáno.
2014 - 2026 © Příbram Média s.r.o.Všechna práva vyhrazena. webdesign | websystem | KAO.cz