Vyrazte na borůvky. Doma si upečte voňavý koláč podle rodinného receptu
NEPŘEHLÉDNĚTE
8. srpna 2026 (14:00)
Další 3 fotografie v galerii
foto: Borůvkový koláč. / pribram.cz
Sběr lesních plodů a borůvek prospívá nejen peněžence, ale také zdraví. A až se vrátíte domů, můžete si z úrody připravit osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.
Léto je obdobím, kdy lesy na Příbramsku lákají na sběr oblíbených lesních plodů. Máme rádi maliny, ale i borůvky, kterých je v lesích některý rok neuvěřitelné množství. Borůvky jsou bezesporu nejoblíbenější sezonní pochoutky. Zatímco ceny ovoce v obchodech rok od roku rostou, obyvatelé Příbramska mají přírodu doslova za humny. Stačí vzít košík a vyrazit do Brd, které patří mezi nejvyhledávanější borůvkové lokality ve středních Čechách.
Pobyt v lese prospívá tělu i hlavě
Sběr lesních plodů jen o plném košíku. Pobyt v lese pomáhá odbourávat stres, podporuje psychickou pohodu a pohyb na čerstvém vzduchu prospívá celému organismu. Než se vydáte do podrostu, nezapomeňte na repelent proti klíšťatům a komárům. Vhodná je také pevná obuv a dlouhé kalhoty, které vás ochrání nejen před hmyzem, ale také před poškrábáním od větví.
Borůvkový koláč podle rodinného receptu
Po návratu z lesa přichází ta nejsladší odměna. Pokud hledáte jednoduchý recept, který zvládne každý, můžete vyzkoušet osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.
Ingredience
Na těsto:
V míse smíchejte mouku s práškem do pečiva, přidejte cukr, vejce, mléko a rozpuštěný tuk. Vypracujte hladké těsto, které rozetřete na vymazaný a vysypaný plech nebo na plech vyložený pečicím papírem.
Na těsto rovnoměrně nasypte omyté a osušené borůvky. Z mouky, cukru a másla připravte drobenku, kterou koláč posypte. Pečte v troubě předehřáté na 180 stupňů Celsia přibližně 25 až 30 minut, dokud povrch nezezlátne.
Borůvková sezóna netrvá dlouho. Pokud přemýšlíte, kam vyrazit o víkendu, spojte příjemnou procházku v Brdech se sběrem lesních plodů. Odměnou vám bude pobyt v přírodě, plný košík vitamínů a voňavý domácí koláč, který zmizí ze stolu během chvíle.
Sběr lesních plodů jen o plném košíku. Pobyt v lese pomáhá odbourávat stres, podporuje psychickou pohodu a pohyb na čerstvém vzduchu prospívá celému organismu. Než se vydáte do podrostu, nezapomeňte na repelent proti klíšťatům a komárům. Vhodná je také pevná obuv a dlouhé kalhoty, které vás ochrání nejen před hmyzem, ale také před poškrábáním od větví.
Borůvkový koláč podle rodinného receptu
Po návratu z lesa přichází ta nejsladší odměna. Pokud hledáte jednoduchý recept, který zvládne každý, můžete vyzkoušet osvědčený borůvkový koláč podle rodinného receptu.
Ingredience
Na těsto:
- 3 vejce,
- 10 lžic moučkového cukru,
- 6 lžic mléka,
- 8 lžic rozpuštěného rostlinného tuku nebo oleje,
- 16 lžic polohrubé mouky,
- půl sáčku prášku do pečiva.
- 2 až 3 hrnky čerstvých lesních borůvek.
- půl hrnku hrubé mouky,
- půl hrnku moučkového cukru,
- půl kostky změklého másla.
V míse smíchejte mouku s práškem do pečiva, přidejte cukr, vejce, mléko a rozpuštěný tuk. Vypracujte hladké těsto, které rozetřete na vymazaný a vysypaný plech nebo na plech vyložený pečicím papírem.
Na těsto rovnoměrně nasypte omyté a osušené borůvky. Z mouky, cukru a másla připravte drobenku, kterou koláč posypte. Pečte v troubě předehřáté na 180 stupňů Celsia přibližně 25 až 30 minut, dokud povrch nezezlátne.
Borůvková sezóna netrvá dlouho. Pokud přemýšlíte, kam vyrazit o víkendu, spojte příjemnou procházku v Brdech se sběrem lesních plodů. Odměnou vám bude pobyt v přírodě, plný košík vitamínů a voňavý domácí koláč, který zmizí ze stolu během chvíle.
foto: Borůvka obecná
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
autor: Anna Svobodová
Další články
V Rožmitále se srazila dvě auta, po drsném čelním střetu skončili dva lidé v nemocnici
Vážná dopravní nehoda zkomplikovala v podvečer dopravu v Rožmitále pod Třemšínem na …
AKTUALIZOVÁNO
Příbramáci pro Příbram představují priority. Do voleb vstupují s novou kandidátkou
Uskupení Příbramáci pro Příbram oznámilo, že po čtyřleté pauze znovu postaví …
VOLBY 2026
Plameny pohltily chatu u Zduchovic, škoda je jeden a půl milionu korun
Dramatické pondělní dopoledne prožili majitelé rekreačního objektu u obce Zduchovice …
AKTUÁLNĚ
Tři nehody na silnici I/18: U Dubence narazil motorkář do pickupu Toyota, v Dublovicích bourala sanitka a u Vranovic skončil vůz na boku.
Pondělní dopoledne a odpoledne se pro záchranné složky na Příbramsku proměnilo v …
AKTUÁLNĚ
Další miliony na záchranu životů! Středočeský kraj zdvojnásobil peníze na defibrilátory
Středočeský kraj uvolní další dva miliony korun na nákup automatizovaných externích …
AKTUÁLNĚ
Zemřel Richard Tesařík. Hudebník, který přinesl reggae do Česka – a do popkultury zapsal i Pičín
Zemřel zpěvák a textař Richard Tesařík, jedna z nejvýraznějších osobností českého …
AKTUÁLNĚ
Letní počasí ve středu ukončí studená fronta s přeháňkami a bouřkami. Ranní teploty spadnou až k 6 °C
Začátek týdne přinese návrat letních teplot. V pondělí k nám začne proudit teplejší …
AKTUÁLNĚ
Vojtěch otevřel téma nadstandardu: Sádra, ortéza, materiály. Co už nemusí být zdarma?
České zdravotnictví čeká úprava toho, co je hrazené z pojištění a co už ne. Ministr …
ZDRAVOTNICTVÍ
Obyčejná kapradina ukrývá vzácné kovy. Vědcům pomáhá odhalovat stav české krajiny
Obyčejná lesní kapradina s vědeckým názvem papratka samičí dokáže ve svých listech …
ZAJÍMAVOSTI
Bubny, fanfáry, kejklíři. Svatá Hora hostí 19. Svatohorskou Šalmaj
Nad Příbramí se znovu rozezní jasný tón šalmaje — nástroje, který kdysi svolával lidi …
KULTURA







