Úpal nebo úžeh? Dva letní nepřátelé, které si lidé často pletou
NEPŘEHLÉDNĚTE
24. června 2026 (14:30)
foto: Ilustrační foto / Pixabay
Stačí jedno odpoledne na pláži bez klobouku nebo hodina v rozpáleném autě a lidský organismus může začít kolabovat. Přehřátí a zdravotní komplikace způsobené horkem patří každé léto mezi časté důvody návštěv lékařů. Nejčastěji se přitom mluví o úpalu a úžehu. Přestože si je mnoho lidí plete, z lékařského hlediska jde o dva odlišné stavy, které mají rozdílné příčiny i projevy.
Úžeh: Když slunce pálí přímo do hlavy
Úžeh, odborně nazývaný insolace, vzniká v důsledku přímého působení slunečních paprsků na nechráněnou hlavu a šíji. Dochází při něm k podráždění mozkových plen, což se následně projeví řadou nepříjemných příznaků.
Úžeh, odborně nazývaný insolace, vzniká v důsledku přímého působení slunečních paprsků na nechráněnou hlavu a šíji. Dochází při něm k podráždění mozkových plen, což se následně projeví řadou nepříjemných příznaků.
Mezi typické projevy patří silná bolest hlavy, ztuhlost šíje, nevolnost, zvracení a zarudlá, horká kůže. Záludností úžehu je skutečnost, že se příznaky často neobjeví okamžitě. Člověk se může cítit dobře ještě několik hodin po pobytu na slunci a potíže se dostaví až večer po návratu domů.
Úpal: Když se tělo přehřeje
Na rozdíl od úžehu není k úpalu potřeba přímé slunce. Jde o celkové přehřátí organismu, ke kterému dochází v prostředí s vysokou teplotou a vlhkostí vzduchu. Tělo v takové situaci nezvládá odvádět teplo prostřednictvím pocení a přirozené ochlazování selhává.
Úpal často vzniká například v nevětraném automobilu, při pobytu v přetopených místnostech nebo během fyzicky náročné práce v neprodyšném oblečení.
Varovnými příznaky jsou vysoká horečka přesahující 39 °C, suchá a horká kůže bez známek pocení, zrychlený tep, zmatenost a v krajních případech také bezvědomí.
První pomoc může rozhodnout
Při úžehu i úpalu je důležité jednat rychle. Cílem první pomoci je postupné a bezpečné snížení tělesné teploty.
Vysokým teplotám se sice nelze vyhnout, jejich následkům však často ano. Základem je dostatečný pitný režim, nošení pokrývky hlavy a omezení fyzické aktivity v nejteplejší části dne, tedy přibližně mezi 11. a 15. hodinou.
Velmi důležité je také nikdy nenechávat děti ani zvířata v zaparkovaném automobilu. Teplota uvnitř vozu totiž může během několika minut vystoupat na životu nebezpečné hodnoty.
Ať už jde o úpal nebo úžeh, oba stavy mohou být vážné. Včasné rozpoznání příznaků a rychlá první pomoc mohou zabránit závažným zdravotním komplikacím.
Úpal: Když se tělo přehřeje
Na rozdíl od úžehu není k úpalu potřeba přímé slunce. Jde o celkové přehřátí organismu, ke kterému dochází v prostředí s vysokou teplotou a vlhkostí vzduchu. Tělo v takové situaci nezvládá odvádět teplo prostřednictvím pocení a přirozené ochlazování selhává.
Úpal často vzniká například v nevětraném automobilu, při pobytu v přetopených místnostech nebo během fyzicky náročné práce v neprodyšném oblečení.
Varovnými příznaky jsou vysoká horečka přesahující 39 °C, suchá a horká kůže bez známek pocení, zrychlený tep, zmatenost a v krajních případech také bezvědomí.
První pomoc může rozhodnout
Při úžehu i úpalu je důležité jednat rychle. Cílem první pomoci je postupné a bezpečné snížení tělesné teploty.
- Přesuňte postiženého do chladu – ideálně do stínu nebo klimatizované místnosti.
- Zvolte správnou polohu – při vědomí je vhodný polosed, při malátnosti položení na záda se zvednutými dolními končetinami.
- Ochlazujte organismus – přikládejte vlažné obklady na čelo, krk, do podpaží a třísel. Vyhněte se ledové vodě, která může vyvolat teplotní šok.
- Doplňujte tekutiny – pokud postižený nezvrací a je při vědomí, podávejte po malých doušcích chladnou vodu nebo minerální vodu.
- Neváhejte zavolat pomoc – pokud horečka neklesá, stav se zhoršuje nebo člověk ztrácí vědomí, volejte záchrannou službu na lince 155.
Vysokým teplotám se sice nelze vyhnout, jejich následkům však často ano. Základem je dostatečný pitný režim, nošení pokrývky hlavy a omezení fyzické aktivity v nejteplejší části dne, tedy přibližně mezi 11. a 15. hodinou.
Velmi důležité je také nikdy nenechávat děti ani zvířata v zaparkovaném automobilu. Teplota uvnitř vozu totiž může během několika minut vystoupat na životu nebezpečné hodnoty.
Ať už jde o úpal nebo úžeh, oba stavy mohou být vážné. Včasné rozpoznání příznaků a rychlá první pomoc mohou zabránit závažným zdravotním komplikacím.
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
autor: Anna Svobodová
Další články
Vláda prodloužila regulaci cen PHM. Známe cenové stropy nafty a Naturalu 95
Ministerstvo financí letos už podruhé pokračuje kvůli rostoucím cenám paliv v důsledku …
AKTUÁLNĚ
Porody, slzy i tvrdá venkovní realita
Jak Vojtovi šlape farma? První díly přinesly nejen radost z nových zvířecích …
AKTUÁLNĚ
Tipy na víkend: Lampionové průvody, svatohubertské slavnosti a celá řada dalších kulturních i sportovních zážitků
Děti i dospělé čeká o víkendu putování za pohádkovými postavami - lampionové průvody …
NEPŘEHLÉDNĚTE
Na nechráněném přejezdu u Neumětel smetl vlak osobní auto
K vážně vyhlížející dopravní nehodě došlo v pátek ráno na železničním přejezdu u obce …
AKTUALIZOVÁNO
Propast, která se v Česku prohlubuje: Proč polovina seniorek nedosáhne na částku, která je pro muže samozřejmostí?
Statistická čísla mluví neúprosnou řečí. Zatímco průměrný starobní důchod v Česku na …
NEPŘEHLÉDNĚTE
Muži se často stydí. Rakovinu prostaty dnes dokážeme léčit mnohem šetrněji, říká primář urologie
Movember každoročně připomíná důležitost mužského zdraví a prevence nádorových …
Pátky a soboty v Příbrami patří gurmánům: Bistro Vesmírek nabízí moderní pojetí večeří a obědy, které vás budou bavit.
Na příbramské gastronomické mapě si Bistro Vesmírek za dobu své existence vybudovalo …
NEPŘEHLÉDNĚTE
Válečný veterán nemusí být jen starý děda, ale i kluk od vedle
Nosit na klopě červený vlčí mák není jen vzpomínka na minulost. V ulicích Příbrami v …
AKTUÁLNĚ
Svatohubertské slavnosti v areálu Tří Trubek nabídnou myslivecké tradice, ale i program pro děti
Svatohubertské slavnosti se v sobotu 7. listopadu uskuteční v areálu zámečku Tři …
TIP NA VÝLET
Evropská komise znovu připomněla, jak domácnosti zvládnou 72 hodin bez pomoci: Připravte si zásoby i evakuační zavazadlo
Evropská komise přichází s novými doporučeními pro obyvatele všech členských států. …
AKTUÁLNĚ




