Překladatel Hilský popáté na gymnáziu
FOTOGALERIE
2. června 2014 (16:24)
Další 4 fotografie v galerii
foto: Gymnázium Příbram
O návštěvě známého překladatele píše Štěpán Valter z příbramského gymnázia.
15. května se na Gymnáziu Příbram uskutečnila přednáška profesora Martina Hilského. Na začátku přednášky byl host, který navštívil naši školu už popáté, přivítán paní ředitelkou a paní profesorkou Hanou Kuchyňkovou. Publikum tvořilo spolu s pedagogy především 120 studentů, kteří o tuto přednášku projevili zájem.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Fotogalerie
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
zdroj: Gymnázium Příbram
autor: Štěpán Valter, Gymnázium Příbram
Další články
Letiště bude dostupnější: Za 894 milionů a do dvou let
Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) vybralo zhotovitele přestavby klíčové mimoúrovňové …
Profesionální hasiči mají novou generaci termokamer od Nadace ČEZ
V pondělí 20. října předali zástupci Nadace ČEZ příbramským profesionálním hasičům …
FOTO
Příbram Bobcats bojovali o víkendu i na mezinárodní úrovni!
O víkendu se v Praze konala největší evropská klubová soutěž, ve které poměřili síly …
Bezpečnost pod tlakem. Příbram mění taktiku v ulicích a posiluje hlídky
Nepřizpůsobivé osoby, skupiny mladistvých, uživatelé drog. Městská policie v Příbrami …
Od středy začne pršet, ale teploty vystoupají až k 18 stupňům
Podle týdenní předpovědi se od úterý nebe zatáhne a od středy bude i víc pršet. …
Svatováclavský dub na Svaté Hoře čeká odborné ošetření. Patří k nejstarším stromům v republice
Na přístupové cestě ke Svaté Hoře roste strom, který pamatuje víc než většina budov v …
Středočeští cestáři mají na zimu nachystáno 42.000 tun soli, obnovili sklady
Středočeští krajští cestáři mají na zimu nachystáno 42.000 tun soli, zhruba o 1000 tun …
V Brdech už roky pomáhají krávy, ovce a kozy udržet rozmanitost přírody
Víte, že pastva je jedním z nejpřirozenějších způsobů, jak pečovat o krajinu? Právě …
ADaM: Dostává se alkohol a nikotin dětem?
V létě letošního roku proběhla po celé České republice rozsáhlá kontrolní akce …