Překladatel Hilský popáté na gymnáziu
FOTOGALERIE
2. června 2014 (16:24)
Další 4 fotografie v galerii
foto: Gymnázium Příbram
O návštěvě známého překladatele píše Štěpán Valter z příbramského gymnázia.
15. května se na Gymnáziu Příbram uskutečnila přednáška profesora Martina Hilského. Na začátku přednášky byl host, který navštívil naši školu už popáté, přivítán paní ředitelkou a paní profesorkou Hanou Kuchyňkovou. Publikum tvořilo spolu s pedagogy především 120 studentů, kteří o tuto přednášku projevili zájem.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
zdroj: Gymnázium Příbram
autor: Štěpán Valter, Gymnázium Příbram
Další články
Tankování v Příbrami zdražuje. Konflikt na Blízkém východě rozhýbal ceny paliv
Za benzin Natural 95 zaplatíte tento týden v Příbrami v rozmezí od 36,90 Kč do 38,90 …
AKTUÁLNĚ
MG ROADSHOW míří opět do Příbrami
Už 17. a 18. března ožije areál společnosti AUTA s.r.o. v Příbrami velkou …
KOMERČNÍ SDĚLENÍ
Motorkářská sezona začala. Policie varuje před riziky po zimě
S příchodem teplejších březnových dní se na silnice vrátili motorkáři. Začátek sezony …
DOPRAVA
Den, který děsí svět: Pátek třináctého
Pátek třináctého. Den, kdy někteří raději nevycházejí z domu, jiní si dávají pozor na …
ZAJÍMAVOSTI
Messenger mění podobu. Web messenger.com se přesune na Facebook
Společnost Meta Platforms oznámila změnu ve fungování své komunikační služby Facebook …
NEPŘEHLÉDNĚTE
Policie obvinila manžele, kteří měli ve Vranovicích množírnu psů
O zásahu policie i Krajské veterinární správy ve Vranovicích, kde byla množírna psů, …
AKTUÁLNĚ
Bitva o přesnost i nervy: Rožmitálští rybaříci vyrazili do Příbrami
První březnová sobota patřila v Příbrami rybolovné technice. Mezi více než šedesátkou …
FOTOGALERIE
„Nezastavujme louky. Příbram musí růst dovnitř,“ říká starosta Konvalinka
Jak má Příbram vypadat za deset let a kde má smysl hledat prostor pro nový rozvoj? O …
ROZHOVOR
Střední Čechy hledají dobrovolnické hrdiny. Začínají nominace na cenu KŘESADLO 2025
Regionální dobrovolnické centrum (RDSC) pro Středočeský kraj zahájilo první ročník …
NEPŘEHLÉDNĚTE
Příbram vzpomíná na Františka Rajtorala. Fotbalista, na kterého se nezapomíná
Ve čtvrtek 12. března by oslavil narozeniny bývalý český reprezentant a příbramský …
NEPŘEHLÉDNĚTE








