Překladatel Hilský popáté na gymnáziu
FOTOGALERIE
2. června 2014 (16:24)
Další 4 fotografie v galerii
foto: Gymnázium Příbram
O návštěvě známého překladatele píše Štěpán Valter z příbramského gymnázia.
15. května se na Gymnáziu Příbram uskutečnila přednáška profesora Martina Hilského. Na začátku přednášky byl host, který navštívil naši školu už popáté, přivítán paní ředitelkou a paní profesorkou Hanou Kuchyňkovou. Publikum tvořilo spolu s pedagogy především 120 studentů, kteří o tuto přednášku projevili zájem.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Fotogalerie
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
zdroj: Gymnázium Příbram
autor: Štěpán Valter, Gymnázium Příbram
Další články
Za romantikou a daňky do Blatné
Kam na výlet? Poradíme vám! Naše země je plná nádherných míst, která stojí za to …
TIP NA VÝLET
Adventure Golf Milín otevírá po zimní pauze
Užijte si spoustu legrace a pohodové atmosféry na čerstvém vzduchu! Adventure Golf …
Nové oddělení v příbramské nemocnici: Operace ráno, doma už druhý den
Nemocnice v Příbrami otevřela moderní oddělení jednodenní chirurgie. Pacienti se tak …
Čarodějnice přistanou na Nováku: Příbram se chystá na kouzelné odpoledne
Tradiční oslava filipojakubské noci opět rozzáří Nový rybník. Čarodějnice, oheň, smích …
ADRAběh: Rozběhej Příbram pro dobrou věc!
Chcete udělat něco pro své zdraví i pro druhé? Zapojte se do ADRAběhu! Od 5. do 18. …
První veřejné pečení na Řimbabě: Pecen z Vysoké Pece jako nová tradice
Vůně čerstvě upečeného chleba, praskání dřeva v peci a lidé, kteří se scházejí, aby …
Příbramské podzemí ožívá v mysteriózním dramatu: Absolventi FAMO přinášejí Příběh horníka
Skupina mladých absolventů Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku připravila …
Turistický pochod Dvořákova Vysoká startuje z Příbrami a Rožmitálu
Cílem prvomájové akce s hudebním programem a aktivitami pro děti je Památník Antonína …
Záchranáři obsadili aquapark i okolí: chemická hrozba a evakuace byly jen na zkoušku
Od ranních hodin se kolem aquaparku konalo taktické cvičení složek integrovaného …
VIDEO
V Evropské ulici v úterý hořel osobák
Hasiči vyjížděli v úterý k nahlášenému požáru osobního vozu v Příbrami v Evropské …