Kášův rybník v Podlesí: Z odkalovací žumpy k zelené oáze
21. července 2025 (14:16)
foto: Kášův rybník. / Ludmila Zelenková
V Podlesí u Příbrami bývala odkalovací žumpa. Dnes je z ní rybník, kde plavou kachny, kolem běhají děti a voda ožila. Příběh ekologické proměny, která změnila krajinu i paměť místních.
Ve 20. století bylo Podlesí průmyslovým srdcem Příbrami. Kovohutě, těžba, úpravny rud. Právě tehdy vznikla v místě dnešního rybníka technologická odkalovací nádrž — šedivá plocha určená pro zachytávání odpadních vod z úpravy kovových rud.
Sedimenty těžkých kovů se usazovaly na dně, voda byla mrtvá. Místní jí říkali „Žumpík“ a raději se jí vyhýbali. Nebezpečná nebyla — ale smutná ano.
Co znamená odkalování
Odkalování je proces, při kterém se z vody odstraňuje kal — směs prachu, minerálů a zbytků z výroby. V Podlesí šlo o kal s obsahem olova, zinku a dalších kovů. Po ukončení provozu byla nádrž ekologicky sanována: bahno odbagrováno, dno upraveno, břehy zpevněny. V roce 1999 začala proměna: z kovové nádrže se začala stávat vodní oáza.
Návrat krajiny
Rybník nese jméno po technikovi Kovohutí — panu Kášovi, který tehdy nechtěl, aby místo navždy zmizelo pod nánosem zapomnění. Dnes je rybník volně přístupný, s lavičkami, rákosím a výhledem na Brdy. Sednete si tu, podíváte se na hladinu — a nevidíte už šedou vodu, ale zelený klid.
„Dříve to byla žumpa. Dnes sem chodím krmit kachny a někdy i labutě,“ říká paní Jiřina z Podlesí. A není sama.
Rybáři, běžci, děti
Voda je čistá. Na hladině plavou kachny, potápky, občas přistane i volavka. Břehy lemují olše, vrby a měkké trávy. Rybáři sem chodí na kapry, líny, cejny — i když je třeba respektovat pravidla. Kášův rybník není běžným svazovým revírem, rybolov je možný v rámci závodů nebo se souhlasem správce.
Děti tudy projíždí na kole, v zimě, když je přívětivá, se tu projedou i na bruslích. Senioři si odpočinou na lavičkách, běžci si tu dávají klidný okruh s výhledem na vodu. Lokalita je oblíbená i mezi pejskaři — cesty jsou upravené, prostor otevřený. Rybník se stal běžnou součástí krajiny, i když ještě nedávno nebyl ani na mapě vzpomínek.
Paměť vody
Kášův rybník není jen vodní plocha. Je to příběh doby, kdy se o ekologii nemluvilo v kampaních, ale začínala se dělat tiše — s lopatou v ruce. A taky s vizí. Voda si pamatuje. Bahno bylo odvezeno, ale paměť krajiny zůstala.
Co znamená odkalování
Odkalování je proces, při kterém se z vody odstraňuje kal — směs prachu, minerálů a zbytků z výroby. V Podlesí šlo o kal s obsahem olova, zinku a dalších kovů. Po ukončení provozu byla nádrž ekologicky sanována: bahno odbagrováno, dno upraveno, břehy zpevněny. V roce 1999 začala proměna: z kovové nádrže se začala stávat vodní oáza.
Návrat krajiny
Rybník nese jméno po technikovi Kovohutí — panu Kášovi, který tehdy nechtěl, aby místo navždy zmizelo pod nánosem zapomnění. Dnes je rybník volně přístupný, s lavičkami, rákosím a výhledem na Brdy. Sednete si tu, podíváte se na hladinu — a nevidíte už šedou vodu, ale zelený klid.
„Dříve to byla žumpa. Dnes sem chodím krmit kachny a někdy i labutě,“ říká paní Jiřina z Podlesí. A není sama.
Rybáři, běžci, děti
Voda je čistá. Na hladině plavou kachny, potápky, občas přistane i volavka. Břehy lemují olše, vrby a měkké trávy. Rybáři sem chodí na kapry, líny, cejny — i když je třeba respektovat pravidla. Kášův rybník není běžným svazovým revírem, rybolov je možný v rámci závodů nebo se souhlasem správce.
Děti tudy projíždí na kole, v zimě, když je přívětivá, se tu projedou i na bruslích. Senioři si odpočinou na lavičkách, běžci si tu dávají klidný okruh s výhledem na vodu. Lokalita je oblíbená i mezi pejskaři — cesty jsou upravené, prostor otevřený. Rybník se stal běžnou součástí krajiny, i když ještě nedávno nebyl ani na mapě vzpomínek.
Paměť vody
Kášův rybník není jen vodní plocha. Je to příběh doby, kdy se o ekologii nemluvilo v kampaních, ale začínala se dělat tiše — s lopatou v ruce. A taky s vizí. Voda si pamatuje. Bahno bylo odvezeno, ale paměť krajiny zůstala.
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
autor: Ludmila Zelenková
Další články
Drážní hasiči vrátili na koleje vykolejený vlak v Hudčicích, provoz dál stojí
Hasiči Správy železnic (SŽ) v úterý po poledni ukončili práce v Hudčicích na …
Revitalizace další části města je připravena. Zásadní proměnou projde vnitroblok v Riegrově ulici
Na jaře příštího roku začne rozsáhlá revitalizace vnitrobloku v Riegrově ulici v …
Středočeský kraj chystá investice do muzeí, včetně pobočky na šachtě Bytíz
Středočeský kraj připravuje v sedmi krajských muzeích a galeriích investice téměř za …
/AKTUALIZACE/ Noční drama v Příbrami: Požár elektrokoloběžky zapříčinil evakuaci desítek lidí z bytovky
Rušnou noc na úterý 28. října za sebou mají nejen obyvatelé Jáchymovské ulice v …
FOTO
Havarijní stav kanalizace uzavře náměstí J. A. Alise na Březových Horách
Od pondělí 3. listopadu do čtvrtka 6. listopadu bude uzavřena část náměstí J. A. …
Středočeské skiareály se chystají na sezonu, investovaly hlavně do zasněžování
Provozovatelé čtyř středočeských lyžařských areálů investovali před zimní sezonou …
/FOTO/ Na přejezdu v Hudčicích se srazil vlak s náklaďákem, na místě šest zraněných. Pro jednoho letěl vrtulník
V pondělí před druhou hodinou odpolední vyjely všechny složky integrovaného …
AKTUALIZOVÁNO
Dvořákův památník zve na den pro rodiny
V úterý 28. října připomene Památník Antonína Dvořáka 180. výročí narození hudebníkova …
Gastro agent: Rynk
Fast-food je hlavně o rychlosti. Ale v době, kdy se jídlo mění v logistiku, hledáme …
FOTO
Na radnici v Dobříši funguje Tichá linka!
Městský úřad Dobříš rozšiřuje své služby o moderní a inkluzivní řešení. Díky Tiché …




