Překladatel Hilský popáté na gymnáziu
FOTOGALERIE
2. června 2014 (16:24)
Další 4 fotografie v galerii
foto: Gymnázium Příbram
O návštěvě známého překladatele píše Štěpán Valter z příbramského gymnázia.
15. května se na Gymnáziu Příbram uskutečnila přednáška profesora Martina Hilského. Na začátku přednášky byl host, který navštívil naši školu už popáté, přivítán paní ředitelkou a paní profesorkou Hanou Kuchyňkovou. Publikum tvořilo spolu s pedagogy především 120 studentů, kteří o tuto přednášku projevili zájem.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Tentokrát se tématika, která byla vybrána naší školou, více lišila od těch předešlých, protože pan Hilský mluvil o době Williama Shakespeara. V hodině a půl zmapoval běžný život tehdejších Angličanů, ale také historii vládnoucího rodu v Anglii, vývoj divadla, politický život, vztah Anglie s jinými mocnostmi nebo například mnohem méně vznosné téma, a to způsoby poprav.
Na konci přednášky si posluchači poslechli i několik úryvků ze Shakespearova díla. Úryvky, které byly vybrány panem profesorem, závěrem shrnuly celou přednášku.
Všemu dopomohla i skvělá a uvolněná atmosféra návštěvy. Sám pan Hilský zmínil také důležitost středních škol kvůli podpoře humanitních studií. Jako vždy byla možnost požádat překladatele celého díla Williama Shakespeara o podpis a věnování.
Fotogalerie
Tip redakce: Pokud nechcete, aby vám unikly aktuální informace, staňte se fanoušky naší stránky na Facebooku a budete 24 hodin denně v obraze.
zdroj: Gymnázium Příbram
autor: Štěpán Valter, Gymnázium Příbram
| Tweet |
Další články
Klip Totalitní řád skupiny Debustrol získal na YouTube 100 000 zhlédnutí za necelých 50 dní
Klip thrashmetalové skupiny byl natočen nedaleko Příbrami, v objektu památníku Vojna. …
Starým kotlům na tuhá paliva v září odzvoní. Příbramští přecházejí pod teplárnu
Dle legislativních změn budou v září tohoto roku zakázány kotle na tuhá paliva, které …
Tvorbu kladenských malířek-dvojčat ovlivnila i huť Poldovka
Na vernisáž výstavy Květy a Jitky Válových zve ve čtvrtek 3. února příbramská Galerie …
Příbramsko zasáhne od dnešního večera silný vítr
Podle meteorologů hrozí poškození stromů i menší škody na budovách.
Studie ukáže možné způsoby zpřístupnění průmyslové zóny Balonka
Město Příbram zadalo vypracování studie na propojku Jinecké a Mlynářské ulice do …
Za první pololetí loňského roku zemřelo na covid 17.200 lidí
Covid-19 byl nejčastější příčinou smrti od října 2020. Teprve loni v květnu se na …
Víkend bude deštivý s četnými přeháňkami
Už během dnešního odpoledne přejde přes Česko od severu studená fronta, doprovodí ji …
Epidemie koronaviru na vrcholu. Ve středu počet případů přesáhl 50.000
Rekord v nárůstu počtu nově nakažených padl už v pondělí, kdy bylo potvrzeno 30.380 …